Образование прилагательных при помощи приставок

Bildung der Adjektive mit Hilfe von Präfixen

С помощью приставок прилагательные образуются от существительных. При этом:

• be- указывает на то, что предмет чем-то покрыт:

bemoost покрытый мхом, замшелый, behaart покрытый волосами, волосатый

• ge- подчёркивает характерность предмета:

gehörnt рогатый, gestielt со стебельком, с черенком

• erz- (архи-, первый, наивысший) усиливает значение прилагательного:

erzböse злой в высшей степени, erzdumm страшно глупый, erzfaul страшно ленивый

• miss- придаёт прилагательному отрицательное значение:

missbräuchlich недозволенный, missgünstig недоброжелательный, завистливый, misstraurisch недоверчивый, подозрительный

От глаголов:

• un- употребляется для отрицания с прилагательными:

unrühmlich бесславный, unaufschiebbar безотлагательный;

Некоторые слова употребляются только с un-:

unglaublich невероятный, unerhört неслыханный, unentwegt неуклонный

От прилагательных:

• un- употребляется для отрицания качества, свойства предмета. При этом слова, имеющие антонимы, не могут быть образованы с un-:

heiß горячий – kalt холодный, dick толстый – dünn тонкий, hell светлый – dunkel тёмный

• ur- употребляется для усиления:

uralt древний, urgemütlich преуютный, пресимпатичный, душевный